USS John L. Hall (FFG 32). ODESSA, Ukraine (April 9-12, 2010)

100408-N-0000X-001 ODESSA, Ukraine (April 9, 2010)

The guided-missile frigate USS John L. Hall (FFG 32) arrives in Odessa for a scheduled port visit. John L. Hall, homeported in Mayport, Fla., is on a scheduled deployment in the U.S. 6th Fleet area of responsibility. 

(U.S. Navy photo)

100410-N-0000X-001 ODESSA, Ukraine (April 10, 2010)

Cmdr. Mike Ruhsenburger, left, U.S. Naval Attache to Ukraine, Ship's Serviceman 1st Class Willie Middlebrooks, Boatswain's Mate 3rd Class Michael Horne, and Cmdr. Hermann Pfaeffle, commanding officer of the guided-missile frigate USS John L. Hall (FFG 32), lay a wreath on the Tomb of the Unknown Sailor during Liberation Day celebrations in Odessa. John L. Hall is on a scheduled deployment in the U.S. 6th Fleet area of responsibility. 

(U.S. Navy photo)


С 9 по 12 апреля, в соответствии с Перечнем мероприятий международного сотрудничества Министерства обороны Украины и Вооруженных Сил Украины на март-апрель 2010 года, в Одессе находился с неофициальным визитом фрегат ВМС США «Джон Лесли Холл».

Командир фрегата ВМС США «Джон Лесли Холл» капитан 2 ранга Херман Пфефел встретился со старшим морским начальником Одессы – командиром Западной военно-морской базы ВМС ВС Украины капитаном 1 ранга Кареном Хачатуровым и нанес протокольный визит председателю Одесской городской государственной администрации.

От имени Одесского городского головы гостей приветствовал заместитель городского головы Николай Сердюк. Николай Сердюк отметил глубокую символичность прибытия фрегата накануне столь значимой для одесситов даты - 66-летней годовщины освобождения Одессы от немецко-фашистских захватчиков.

- Мы были союзниками в Великой Отечественной войне, - сказал Николай Дмитриевич, - и для нас значимым является то, что вы прибыли, чтобы вместе почтить память погибших защитников Одессы.

Гости отметили, что для них участие в праздничных мероприятиях стало большой честью. Фрегат «Джон Л.Холл» носит имя одного из героев Америки, адмирала, внесшего непосредственный вклад в освобождение Европы от немецко-фашистских захватчиков

С американской стороны в мероприятиях визита также приняли участие военно-морской атташе при Посольстве США в Украине капитан 2 ранга Майкл Русенбергер и главный старшина Кевин О’Брайен – координатор программы военно-морского сотрудничества отдела оборонного сотрудничества при Посольстве США в Украине.